Rekao je braniocu, ovaj mu nije poverovao, a bio je suviše zauzet da proveri.
Řekl to veřejnýmu obhájci. Ale ten měl moc napilno. Ani se neobtěžoval to ověřit.
Gurao si nos gdje mu nije mjesto.
Strkal jsi nos, kam jsi neměl.
Uveravam vas da je Ferris kod kuæe i da mu nije dobro.
Pane Rooney, ujišťuji vás, že Ferris je doma a je mu velmi zle.
Ne bi on podnosio takve batine da mu nije zaglavio.
Nedostal by na frak, kdyby se mu nezasekly.
Zaboravila sam da ti kažem da je Semi alergièan na ljuskare i ljuto, i, takoðe mu nije dozvoljeno da gleda reklame, i bez obzira šta kaže, mora da drži tvoju ruku kad prelazi ulicu.
Zapomněla jsem vám říct, že Sammy má alergii na korýše. Nesmí se dívat na komerční televizi. Musí vás držet za ruku, až budete přecházet.
Drugi èin, u kojem se on pretvara da mu nije stalo do nje ali odmah joj se predaje.
V druhém jednání on predstírá, že ho nezajímá ona, ale pak po ní jde.
Lobanja mu nije tako tvrda kao što smo mislili.
Nemá tak tvrdou palici, jak jsme myslely.
Ne mogu da lecim pacijenta, koji tvrdi da mu nije ništa.
Nemohu toho moc udělat s pacientem, který si nepřipouští, že je nemocný.
Niko mu nije rekao da svetu nisu potrebna dva Ralph Meekers-a.
Nikdo mu neřekl, že svět nepotřebuje dva Ralphy Meekerse.
Zašto guraš nos tamo gde mu nije mesto?
Proč strkáš nos někam, po čem ti nic není?
A ljudi kažu da mu nije stalo!
A to lidé říkají, že neprojevuje zájem.
Iako mu nije dopušteno uæi, poèele smo ga zvati Hot Tub, dok nam ga nije napravio.
Ačkoli tam nesmí, začaly jsme mu říkat Vířivka, dokud nám ji nekoupil.
Ako je Bog vidio što je ijedan od nas uèinio te noæi, izgleda da mu nije smetalo.
Jestli to všechno viděl Bůh, nijak mu to nevadilo.
Ti si dokazao da si kradljivi mali drkadžija koji se pojavljuje gde mu nije mesto.
A tys ukázal, že jsi zlodějskej hajzl, kterej strká nos, kam nemá.
Glava mu nije dovoljno lièila na Barneyja.
Vážně? Ten taxikář nevypadal úplně jako Barney.
Nikad mu nije bilo ovako loše, kao ni tebi
Nikdy na tom nebyl tak zle. Ty taky ne.
Skot se pravi da mu nije stalo, ali znam da je lud za mnom.
Scott si hraje na frajera, ale vím, že je do mě blázen.
"Pesma o tangi" mu nije jedini hit.
"Thong Song" není jediná skvělá písnička. Jo.
Zraèni kirurg mu nije htio dati otpusno pismo, pa sam ga uspio uvjeriti da promijeni mišljenje.
Chirurg ho nechtěl propustit, tak jsem to udělal za jeho zády.
Guraš nos gde mu nije mesto, gade stari.
Je z tebe pěkně zvědavej bastard.
Moj muž je najhrabriji èovek kog znam, ali apstraktno razmišljanje mu nije jaèa strana.
Můj muž je nejstatečnější chlap, co znám, ale abstraktní myšlení mu nejde.
Ne guraj nos tamo gdje mu nije mjesto.
Je to pes. A řekl jsem, že je to moje věc.
Paula kaže da je razlog što Hauard napušta Globalne Inovacije je da mu nije ugodno da posluje s pravnog stajališta.
Paula říkala, že Howard odchází z Global Innovations protože mu to z pohledu legálnosti nepřijde dobré.
I umro je tu jer... jer je shvatio kako oèito više mu nije suðeno da bude... živ.
A oni tady zemřeli, protože... protože si neuvědomoval, že by tady neměl co dělat.
Izgleda da mu nije bilo dovoljno da ih jednom ubije, pa je morao da se vrati i oskrnavi žrtve.
Asi mu nestačilo zabít je jednou. Musel se vrátit a své oběti vystavit.
Znam da nikad niste bili bliski ali mu nije bilo lako nakon što su ti ubili majku.
Vím, že jste si nebyli blízcí nikdy, ale musel to mít těžké, když byla tvá máma zabita.
Nikada mu nije palo na pamet da sam ja Blake udruženje.
Nikdy ho nenapadlo, že ja jsem Blakeova společnost.
Niko da mu nije rekao da je dobar.
Ne abyste mu někdo řekl, že je dobrej, jasný?
Naravno, to mu nije pravo ime.
Samozřejmě to není jeho pravé jméno.
To mu nije odgovaralo, pa je ostalo na tome.
To se mu nezdálo, tak jsme to nechali bejt.
Glava mu nije imala šanse protiv ovog betona.
Jeho hlava pro ten beton nebyla soupeřem.
Niko mu nije došao na sahranu osim mene.
Na pohřeb mu nepřijel nikdo kromě mě.
"Majku mu, nije to neka papirologija, svako može da vozi kamion. "
Vždyť to není žádná věda. Tu umí řídit každý.
Èovek se rešio Boga, hijerarhije, svega što mu je pružalo smisao, sve dok mu nije preostalo poštovanje na praznom oltaru vlastite ambicije.
Člověk se zbavil Boha, zbavil se hierarchie a všeho, co mu dříve dávalo smysl, aby se mohl věnovat jen uctívání svých vlastních prázdných ambicí.
Koliko god puta mu dosipala nikada mu nije bilo dovoljno.
Nezáleželo, kolikrát jsem mu doplnila šálek. Nikdy to nebylo dost.
Edvarda Ejveling bi ga lako iznervirao, što mu nije bila osobina.
Dokonce reagoval nezvykle podrážděně vůči Edwardu Avelingovi.
U Turskoj nije primljen na fakultet i čim je napustio Jordan kao izbeglica, više mu nije dozvoljen ponovni ulazak.
V Turecku není přijat na univerzitu, a jakmile opustil Jordánsko jako uprchlík, nemohl se vrátit.
E, sad, upravnica banke mu nije dala novac.
Bankovní úřednice mu žádné peníze nedala.
A tast Mojsijev reče mu: Nije dobro šta radiš.
I řekl jemu test Mojžíšův: Nedobře děláš.
Bezakonje smišlja na postelji svojoj, stoji na putu rdjavom, zlo mu nije mrsko.
Slova úst jeho jsou nepravá a lstivá, přestal srozumívati, aby dobře činil.
0.32041597366333s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Řekl to veřejnýmu obhájci. Ale ten měl moc napilno. Ani se neobtěžoval to ověřit. 